韓国の反応「東京旅行の魅力5つまとめ！」「サービスも女性も最高…20回行っても飽きない魅力があります^^」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「東京旅行して感じたこと」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3LDZzKd
とある韓国の反応
東京旅行して感じたこと
1.男たちが本当に痩せています。
カタクチイワシの感じの男性が多いです。
反面、女性たちはボリューム感がよく見えましたね。
2.東京大平野
山があって傾斜が多いソウルと違って大平野の東京はとても住みやすそうでしたね。
3.「自転車の国」
本当に平地が多いから自転車に乗る人が本当に多いです。
自転車が駐車場のように積まれているところも多いですね。
4.コンビニ天国
コンビニが本当に色々あります。
同じ品物でも韓国より種類が2~3倍は多様な感じです。
5.親切です。
安い店やコンビニでもサービス職の人たちが本当に親切です。
6.日本の20~30代の女性が韓国の女性の化粧法やコーディネートをよく参考にしているようでしたね。
男性は全く違いますが、日本の女性は韓国の女性とスタイルが似ている方が多かったです。
7.個性が溢れている。
韓国は2030年の服を着ているのを見ると、ちょっと一貫しています。
流行の服のコーディネートをたくさん真似しますが日本は本当に個性的に飾りますね。
…最後に東京はとても魅力的な都市でした。
韓国のソウルと似たような感じがしましたが、世界5位内に入る都市で、一度は行ってみることをお勧めします。（笑）
韓国の反応
とある韓国の反応
東京の観光地をおすすめしてください。
とある韓国の反応
＞＞浅草、上野公園、お台場、新宿御苑おすすめです
とある韓国の反応
東京コンビニのパンを思い出します。
あ、また行きたい。
とある韓国の反応
＞＞メロンパンが本当に記憶に残りますね。（笑）
とある韓国の反応
本文の内容に共感します。
とある韓国の反応
ところで東京世界5位以内ではありません。
ニューヨーク、ロンドン、東京の順だと思います。
とある韓国の反応
＞＞5位以内というのは5位あたりということではなく、5位内に入るということでした。（笑）
とある韓国の反応
大都市なのにとてもきれいですよね…
路地に入っても大都市の感じがしないし。
住宅も多いし。
道路もとてもきれいで車の渋滞が少ないし。。空がきれいで。。。
最近は澄んだ空気と空が一番羨ましいですね
とある韓国の反応
本当に町の小さなお店も親切で驚きました。
とある韓国の反応
人々の身長はどうでしたか。
とある韓国の反応
＞＞人々の背は低いのが体感されます。
女性基準168以上の長身がほとんど見えませんでしたね。
とある韓国の反応
＞＞人々の背は低いのが体感されます。
女性基準168以上の長身がほとんど見えませんでしたね。
とある韓国の反応
認めます。
個人的には学ぶことが多いと感じました。
とある韓国の反応
日本はコンビニとかちょっとした店というところもとても親切でしたね。
とある韓国の反応
交通費が高くて自転車が多い。
自転車も登録制
とある韓国の反応
＞＞道も綺麗でアスファルトの美しさが芸術レベルです
とある韓国の反応
20回以上行ってきたのに、 また行きたいですね。
当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。
引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルとしての運営を心掛けております。
カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。