韓国人「2023年に韓国で発売されたPanasonicノートPCがどう見ても軍需用なんだがwww」「20年前のモデルの間違いかな？」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「2023年に韓国で正式発売された日本のパナソニック ノートパソコン。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/42c5T1u
とある韓国人
2023年に韓国で正式発売された日本のパナソニック ノートパソコン。
価格250万ウォンだそうです。
冗談のようですが、今回正式発売するノートパソコンです。
見てびっくりしました。
なんと「軽量型」で産業用でもない事務用…VGAポートが付いてるよ。
CD-ROMでも付いてるのかと…
ところであの値段で12インチHDディスプレイに…VGAポートは無駄だけど、またVGAはなし;
エイプリルフールのいたずらのようですが、本当です。震える
私の目を疑った。
韓国の反応
とある韓国人
軍用装備かと思った。
とある韓国人
2000年代半ばに出ないといけないモデルなんですが
とある韓国人
工場でよく使うようだ
とある韓国人
＞＞工場であれをどうして使うんだwwww
ノートパソコンで良いでしょうwww
とある韓国人
私が今何を見たの？幻かな？
とある韓国人
見た目より軽いですね。
2、3キロくらいだと思ったんだけど…笑笑笑
とある韓国人
日本の感性···産業用だとシールドがすごいらしいよ。
とある韓国人
＞＞別にこれは産業用でもなかったんですね。
とある韓国人
＞＞実際にあれがビジネスモデルとして発売されたものです。
産業用で主に使われる物ですよね。
とある韓国人
あれを売ろうとする職員たちが可哀想だね;
とある韓国人
＞＞15年前のモデルを見ているのかと思ったTT
とある韓国人
今年発売するモデルだなんて;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
とある韓国人
韓国人は本当に問題だ。
絵だけ見て詳細文は調べて読まないね。
重さ900グラム0.9kgなら軽いとくわえて吸うLGグラムより軽いね。
一回の充電で12時間使用可能
とある韓国人
＞＞見た目だけ見ると2kgはありそうだけど。
とある韓国人
韓国では競争力が全くないのに、日本ではなかなかの売れ筋らしい。。。
とある韓国人
もしかして韓国国内の日系企業向けなんじゃないですか？？
とある韓国人
＞＞それなら納得がいきます。
こんなPC誰も買わない…wwwww
とある韓国人
HPエリートブック デレティテュード 似たようなラインだと思えばいいです。
でもデザインは10年前も変わりませんね。
とある韓国人
パナソニックのビジネスラインです。
一般人相手に売っている製品ではない。
同社のタフブックとともに、日本ではビジネス用ノートパソコンの定番のようだ。