韓国人「韓国と先進国の最大の違いは “過去に帝国だったかどうか” です！」「じゃあ〇〇はどうなるの？」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国が先進国であることが不思議な理由」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3T6gTcA
とある韓国人
韓国が先進国であることが不思議な理由
韓国は滅びつつありますが、それでもまだ先進国の末席を占めてはいます。
私が思うに、韓国が先進国であることが不思議な理由はこれです。
「帝国ではなかった国が先進国になる」。
北欧やシンガポールのように人口が少なく、資源や地政学的位置が特異な場合を除いては、植民地を持って帝国を経営したことのない国が先進国になった例は大韓民国が唯一。
それだけ先進国になるためには、自国の向こうを見ることができ、運営できる能力が欠かせない。
おそらく日本で朝鮮半島から満州で帝国経営を横目で学んできたパク·ジョンヒ、キム·ジョンピル、パク·テジュンのような人々が権力を握って独裁であれ何であれ国を運営してきたのが現代韓国が先進国になる土台を作ってくれたのではないかと思います。
韓国の反応
とある韓国人
なら台湾も同じですよね。
とある韓国人
＞＞20-50クラブ（国民所得2万ドル以上、人口5千万ドル以上の国）で唯一帝国主義国家ではありませんでした。
とある韓国人
台湾は事実上中国の敵統を継いだ国なので…中国が帝国ではなかったとは言い難い。
とある韓国人
アメリカ
とある韓国人
＞＞アメリカもすでに20世紀前半と半ばに太平洋が自国の沖合でした。
とある韓国人
キムジョンピル必要？？
とある韓国人
韓国先進国じゃないですか。
どれだけ多くの面が未開で、後腐ってるか。
大体周りの先進国で5年以上暮らしてきた人たちの意見を聞いてみると、まず人間たちがとても浅はかです。
とある韓国人
私は先進国に10年以上住んでいました。
他の国もどうせ未開です。
もちろん、みんなそれぞれ独自のやり方で未開なので、みんな違うんだけど。
とある韓国人
そこに住んでおいて韓国が先進国云々するなんて、どこのコリアタウンでもしっかり定着して現地文化と遮断されて暮らしたんだろうw
私は15年間生きてきた。
とある韓国人
低開発国で「優れた」指導者の独裁があってこそ先進国入りが可能です。
そのため、世俗の社会学者が産業化なしに民主化はないと言います。
低開発国家の大半は独裁国家だが、慧眼のある優れた指導者がいなかったためだ。
とある韓国人
市民意識で改善すべき点はまだ多く、制度的に先進国にふさわしい法規や法治が不足しているが、韓国くらいなら十分先進国だ
むしろ従来の先進国に比べてバランスの取れた発展ぶりを見せています。
とある韓国人
交通マナーは早急に日本文化を取り入れてほしいです。。。あと景観問題も
とある韓国人
韓国は、朴正熙（パク·チョンヒ）のような優れた指導者と企業家精神で一丸となった企業家たちのおかげで、この場に来ました。
でも国民の半分くらいはパク·ジョンヒは独裁者で、企業家は積弊に追い込んでいす。
国民のこのようなマインドがあるからこそ、韓国の未来は暗く、実際に成長率も次第に減少中。
とある韓国人
経済的、そして儒教国家らしく規範的には先進国といえますが、その根っこが古くないため、まだ国民の全般的には意識水準、特に経済観念は前近代的水準。
とある韓国人
＞＞もちろん近代的な市民意識の水準が無条件に正しいとは思わない。
しかし、その定義(definition)に符合するには、ちょっと足りないのも事実。
とある韓国人
＞＞そうですね。
特に理性、個人主義、多元注意報団の感性、全体主義、画一化性向がかなり強い。
とある韓国人
先進国というには市民意識がちょっと足りないんじゃないですか。
路上で唾を吐くこと、ぶつぶつ言いながら食事、荒々しい運転、地下鉄の人が降りる前に先に乗ること、声を大きくして公共の場所で騒ぐことなど、
少し改善してほしい…。
問題は、ほとんどの人がこのようなことをよく認識していないという点です。