韓国人「最速で日本語勉強ができる方法って何?」「オタク入門や恋人作りもモチベ維持に効果的です」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本語の勉強方法を教えてください。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元:https://bit.ly/3H7DKi9
とある韓国人
日本語の勉強方法を教えてください。
旅行しながらある程度会話ができる水準で学びたいですね。
JLPT段階別に勉強するのは大丈夫ですか?
現在の水準はひらがな·カタカナ読めます。
韓国の反応
とある韓国人
会話塾に通ってください。
とある韓国人
>>会話専門ですか?
特化すべきですか?
とある韓国人
会話クラスに1年通えば、一生懸命勉強しなくても旅行に行くレベルが可能。
ところで会話をしてみると動詞をたくさん知ってこそ有利だと感じますが、とにかく単語量を増やすにはjlpt類の試験がとても役に立ちます。
とある韓国人
資格証の勉強が会話に役に立ちますが、効率はあまり良くありません。
定石的に語学院の会話クラスに通うことをおすすめします。
とある韓国人
日本人の恋人と付き合うこととか?
とある韓国人
オタク入門。
モチベーションが高く効率が良いです
とある韓国人
日本語がとても難しい言語なので学ぶのに時間がかかります。
とある韓国人
>>韓国人が学ぶには一番早く学べる言語です。
非常に難しいという基準は西洋人基準です。
とある韓国人
>>日本人が韓国語を学びやすいように韓国人も容易に勉強できるのが日本語です
とある韓国人
>>韓国人が学ぶにも非常に難しいです。
日本語が上手な韓国人はほとんど見たことがありません。
とある韓国人
足立充の作品の中で好きな作品を一つ日本語の原本で購入して繰り返し何度も読んで勉強してください。
足立作品は悪口がなく、日常語になっているので、絵画を学ぶのに最適です。
それに漢字も音読(ふりがな)がついていて教材として申し分ありません。
とある韓国人
>>漫画やアニメで学ぶのはちょっと…
とある韓国人
塾より新村ほたるが一番です。
値段もそうだし、まず興味があって動機づけになります。(笑)
とある韓国人
日本人と会話するのが一番です。
まあ当然だけどww
私は同好会活動や世界陸上大会、ここで会った日本人とオンラインで会話した方が一人でシャドーイングするよりも役に立ちました。
とある韓国人
日本語が他の言語より難易度が低いのは事実です。
語順が似ているという事実一つだけでも進入障壁が低く、言うとおりに書くことができるのもどれほど良いことか。
ますます漢字や敬語のせいで頭が張り裂けそうですが、旅行をしながら会話する程度なら他の言語より易しいと思います。
とある韓国人
皆さん新しい方法のアドバイスありがとうございます。