韓国人「日本の “田舎の裏路地” の清潔さが異常レベルなんだが…！」「韓国はもはや比較対象にもなりません」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「現代の日本の田舎町はこんなかんじ」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3ZFlNjs
とある韓国人
現代の日本の田舎町はこんなかんじ
日本の裏通りが汚れていると思う人達のために1カット差し上げます
韓国の反応
とある韓国人
こういうところは日本語が分からなくても旅行できますか。
とある韓国人
きれいですね。
とある韓国人
写真の1階はコンビニですか？
とある韓国人
道路舗装状態が最高です ぶるぶる
とある韓国人
ゴミよりも不法駐車がないのが ㄹㅇㅋㅋㅋ
とある韓国人
何度も言われていますが不法駐車がないのが羨ましい
とある韓国人
＞＞不法駐車がないので道路が広く見える効果もあるでしょうね。
とある韓国人
大都市は韓中日共に似ていますが、田舎に行くと確かに差が出ますね。
日本>>韓国>>中国
とある韓国人
こんなところを普通裏通りと言いますか。
まるでメインストリートみたいだけど？
とある韓国人
こんなところがメインストリートじゃないですか。
田舎町のメインストリートくらいはありそう。
とある韓国人
だから田舎町のメインストリートです。
文章を書いた方が裏通りがどういう意味なのか分からないようなので。
とある韓国人
不法駐車過怠金さんに出る.. 僕が1分間違えて20万ウォン以上出たみたい。
とある韓国人
驚くべきことに、日本の田舎全体がこれくらいカットされますよね。
とある韓国人
田舎の路地裏
とある韓国人
裏通りは合っていると思います。
田舎でもメイン道路があり、建物の裏道がありますが、それを裏通りと言いますよね。
そして本文が言おうとしていることとあまり関係のない話のように
とある韓国人
韓国とは比較にならないほどきれいだよwwwwww
とある韓国人
安心して旅できそう。
家族と田舎に行ってみたいですね。