韓国人「“韓日文学対決” が戦うまでもなき日本の圧勝だった件」「韓国は読書文化が全く根付いていません」

人気記事!

オススメ記事!

韓国のネット掲示板MLBPARKから「文学は韓国文学より日本文学に優れていますか?」という記事をご紹介します。

引用・翻訳元:https://bit.ly/3yRFNUq

 

とある韓国人

文学は韓国文学より日本文学に優れていますか?

やはり韓国より日本が優れていますか?

 

 

管理人のオススメ記事!

スポンサーリンク

韓国の反応

とある韓国人

正直言うと、超えられない壁です

 

 

とある韓国人

日本はすでにノーベル文学賞です。

 

 

とある韓国人

ノーベル文学賞調べてからもう一度来て

 

 

とある韓国人

日本は依然として文学版に男女性比がそれでも維持される国…

韓国は男女性比が完全に崩れてフェミ本だけ出てくる国…

格差はさらに広がるでしょう。

 

 

とある韓国人

単純な好みの違いですね

 

 

とある韓国人

文学ではギャップはありません。

個人好みがあるだけです。

 

 

とある韓国人

>>ではない

 

 

とある韓国人

>>そう思いたい気持ちは分かりますが、優れた基準から決めなければなりません。

 

 

とある韓国人

春樹級作家は我が国にありますか?

 

 

とある韓国人

卓越性を論じるよりは、韓日間の出版社の圧倒的な格差だと思いますね。

日本はまだ活字文化が〇んでおらず、本がたくさん売れてまたどんどん本を書きます。

 

 

とある韓国人

良い作家たちが誕生できる土壌や環境は、昔や今も日本の絶対的優位でありながら、時代を先に進む映像コンテンツやキャラクターたちが韓流を導いている私たちとはまた別の姿でしょう。

 

 

とある韓国人

世界で初めて小説書いた国じゃないですか。源氏物語。

推理小説は英米圏の次ではありませんか。

 

 

とある韓国人

いわゆる本格文学だけでなく、多様なジャンル文学でも翻訳の力量も比較不可レベルです

 

 

とある韓国人

人口格差に伴う規模の違いは認めましょう

 

 

とある韓国人

ただお金ができないから発展ができません。

 

 

とある韓国人

韓国は読書人口が一握りしかできなくて底辺広げがあまりにも難しく…

ただ貴重な人生をお金稼ぎにならない作品執筆にオールインしてくれる良い作家が彗星のように現れるだけを待つしかありません

 

 

とある韓国人

結局、読書文化とその底から出てくる違い

 

 

スポンサーリンク