韓国人「韓半島が日本のような島国だったら良かったのに…」「北朝鮮のせいで事実上の島国じゃんww」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓半島が日本のように島国だったらもっと良かったのに。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3ABR4s6
とある韓国人
韓半島が日本のように島国だったらもっと良かったのに。
日本のように島国だったら、分断されることもなく、自治するのに良い条件です。
独自の路線を歩くのによかったのに…
本当に残念な部分です。
地理は仕方がない現実だと言うけど···。
イギリスや日本だけ見ても島国という利点が相当あります。
イギリスも欧州連合脱退してブレグジットすることだけを見ても、とても独自的で自由です（過去日本が脱亜入欧したように）
韓国の反応
とある韓国人
日本の地理的特性だけは本当に羨ましい
とある韓国人
はい、そうです。
とある韓国人
韓国も北朝鮮のせいで事実上の島国ではないですか
とある韓国人
＞＞あくまでも事実上だけで実際は面倒ごとが増えている状況です
とある韓国人
島の国なのに、分断された大英帝国は……。
とある韓国人
＞＞イギリスが分断されたなんてどういうことですか？
とある韓国人
半島国はそれなりの長所があるが、韓国は北朝鮮のせいで半島としての長所をまったく生かせずにいる。
とある韓国人
＞＞そうですね。
ところでその利点より短所がもっと大きいというのが大きいです。
韓半島と接している国が中国、ロシアというのが最大の短所です。
それで島国だったらよかったというのが日本を見ても分かると思いますが利点がはるかに大きいです。
それでそのように申し上げたのです。
とある韓国人
イギリスは4ヵ国の集まりであり、さらに人種と言語も違うし、言葉もいいから連合国であって、事実上属国なので
北アイルランドの子供たちが毎日テロをするのは歴史的に見ても、そちらの大陸、つまりヨーロッパの子供たちが頻繁に食べるので、
民族構成もオリジナルのケルトからローマ人アングロセクソンが変わり続けることだと特別ではありません。
とある韓国人
いいえ、イギリスの場合は少し違います。
イギリスはそもそも朝鮮や日本のように完全に統一されて千年以上政治体制が統一されている場合ではありません。
私の根拠は、朝鮮は日本のように完全に統合された中央集権化国家だったので、島国だったら日本のように完全に独自独立自治が可能でした。
イギリスも実は4ヶ国の集まりなので朝鮮と日本の完全比較は難しいですが..
とある韓国人
ところでイギリスもイングランドウェイズアイランドスコットランドというアイデンティティと自治がありますがイギリス人自らが合わさった王国ukというイギリスというアイデンティティもあります。
朝鮮、日本とちょっと違う複雑性があります。
とある韓国人
＞＞私が申し上げるのは、 朝鮮や日本のように東洋的な国の中央集権化された自治の中で、日本のように島国だったらもっと良かったということを申し上げましたし、
おそらく韓半島が島だったら日本のような中央集権化国家だったと思いますし、西洋国家のイギリスとは少し違ったのでしょう。
そもそもイギリスがukになった歴史と韓半島や日本列島が統合された歴史は1000年以上の差がありますからね。