韓国人「中国語学習の難易度ってどれくらい？」「同じ漢字圏の日本語と比べてみても……」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「中国語はとても難しい言語ですよね？」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3wozWEV
とある韓国人
中国語はとても難しい言語ですよね？
同じ漢字語なのに日本語と難易度が全然違うね。
韓国の反応
とある韓国人
でもタイ語、インディア、アラビア語に比べると中国語が簡単かな…
とある韓国人
中国語は参入障壁が高いと思います。
ただし文法は易しい方です。
とある韓国人
日本語はひらがなで書けるけど。。
とある韓国人
＞＞ひらがなだけでは何も生活できません。
個人的に日本語の方がはるかに難しいように思う
とある韓国人
＞＞中国語は漢文を学ぶのも難易度があるが、日本語はその漢字が違うように読める。
とある韓国人
韓国人が学ぶには英語よりは易しいです。
とある韓国人
中国語の声調よりベトナム語の声調の方が多いそうですが、
とある韓国人
＞＞文字も難しいし、言語も難しいし、全部難しいです。
とある韓国人
＞＞そうですか、中国語から派生した言語なのに不思議ですね
とある韓国人
でも中国語は文法が本当に直観的で簡単です。
とある韓国人
中国の人間たちもろくに使えないゴミ言語
とある韓国人
文法が簡単で思ったより難しくないそうです。
漢字は勿論難しいが..
とある韓国人
漢字の特性上、形態の変化が少なくてかえって易しい点もあるそうです。
とある韓国人
アジア圏の人ならかなり優位に勉強できると思います
とある韓国人
まぁ習いやすい外国語なんて無いんだけどね