韓国人「西洋人曰く、中国語は喧嘩しているように聞こえ、韓国語は水が流れるように柔らかいそうです」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国語が中国語より語感が良くないそうです。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3zFFf3q
とある韓国人
韓国語が中国語より語感が良くないそうです。
西洋の子達は中国語を勉強して、日本語、韓国語は区別できなくて聞き取りにくいと思っています。
韓国の反応
とある韓国人
あなたは中国が好きですか？
とある韓国人
中国語の声調のせいでうるさいって聞いたけど、韓国語は水が流れるように柔らかいって言ってた
とある韓国人
韓国語が高低がなくて硬く聞こえるかもしれないが、中華は本当に本当にありえないと
とある韓国人
そんな人は中国人にそんな話をして、韓国の発音が好きな人は韓国人にそんな話をします。
とある韓国人
ヨーロッパ人基準では正しい言葉です。
そこにもアクセントがあって中国語にも声調があるのに韓国語にはそんなことがないから
とある韓国人
私もカナダにいる時は日本語が柔らかく聞こえるし、韓国語、中国語はけんかするみたいだと言ったよね、
現地のカナダ人が。。
とある韓国人
※中国語はギャグの素材として使われています。
とある韓国人
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ アメリカに長くいた友人が一番嫌いだったシチュエーションは中華人民共和国がお互いに叫びながら話すこと。
とある韓国人
韓国語が荒々しく聞こえるという話は聞いたことあるが、中国語は笑わせることさえあるという。
これは声調の時毎に万国共通で認める部分。
とある韓国人
韓国語はドイツ語のように硬く感じられ、中国語はちょっとうるさくておっちょこちょいなイメージ
とある韓国人
私が知っている西洋人は、中国語は日常会話をするのにも喧嘩しているように見えるそうですがwwwwwwwwwwwwwwwwww
とある韓国人
現在会うドイツ人女性の話では、韓国語は比較的柔らかく、日本語が硬く聞こえる。はい。
中国語はノーコメント。
とある韓国人
本当に社会生活をしながら中国語が好きな人は一人も見れない。
とある韓国人
www全世界嫌悪言語が中国語なのにwww
とある韓国人
西洋人が一番嫌いな言語が中国語なのに、これはなんだよ。
スレ主は一体どこの世界の地球から来たのか。