韓国人「悲報:日本語、オタクの趣味で勉強する言語に成り下がってしまう……」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「質問:スペイン語の代わりに日本語を習ったら馬鹿レベルですか?」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元:https://bit.ly/3A8BnJI
とある韓国人
質問:スペイン語の代わりに日本語を習ったら馬鹿レベルですか?
世界的に使う国も多いし、アメリカでもスペイン語で暮らせるくらい有望だと聞いてスペイン語を習っていますが、
興味がないから遅々として進まないですね。 面白いコンテンツがないといけないんですが
面白いドラマもないし、スペイン語のネイティブと接点もないし。
最新漫画やセクシービデオが理解できるし、グルメ旅行もよく行く日本語が惹かれます。
でも日本語はもうメリットがないよね。
韓国の反応
とある韓国人
自分勝手です。
でも私も日本語の勉強をしたい。
とある韓国人
趣味生活を楽しむには日本語ほど良いものがない。
とある韓国人
どんな言語でも学んでおけば、それ自体がメリットです。
とある韓国人
上手なら言語が重要なわけではありません。
とある韓国人
言語が全部中途半端に下手だから問題。
もちろん日本語が飛ぶ人はもっと多い感じ。
とある韓国人
そもそもアメリカでスペイン語だけでは生きていけないんだけど、
とある韓国人
アメリカではスペイン語で韓国人が絶対に買えません。 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
スペイン語で住めるところはフロリダかメキシコの近くですが、韓国人が住めないんです。 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
スペイン語がNO.2言語でも韓国人との接点は英語、日本語、中国語が90%以上。
とある韓国人
英語の次の日本語なんだけど、どういうこと?
とある韓国人
外大スペイン語(旧西半亜語)学科出身の中でも、日本語が自分の専攻語より上手な人はかなりいるようだ。(笑)
とある韓国人
韓国人は日本語がもっと有用なのは事実です。
とある韓国人
最近はむしろ中国語がもっと良いと思います。
朝鮮族も多いので···。
とある韓国人
スペイン語を使う人も好きでも使わないから全部忘れる。。
スペイン語を5年やったのに···。
とある韓国人
日本語がお金にならなくてもオタ活したり読書が趣味ならコスパ最高です。
とある韓国人
該当言語に深く入るのでなければ敢えて悩む必要もないし、ただ引っ張ることを勉強してください。
とある韓国人
日本語はもう趣味用で学ぶ傾向が強いですね。