韓国人「韓国人が海外旅行に行くなら 中国 or 日本 ？」「中国の観光資源はとてつもないんだけど……」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国人の立場から旅行先へ行くなら日本vs中国」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3cqU1mQ
とある韓国人
韓国人の立場から旅行先へ行くなら日本vs中国？？
どこがもっと言語の壁が低くてあれこれ看板や案内文を読みながら気軽に旅行できますか。
韓国の反応
とある韓国人
中国はお金を払って行けと言われても嫌われる。
とある韓国人
＞＞同意いたします
とある韓国人
中国に一体どうして行くの
とある韓国人
日本の大都市、それなりに有名レストランは韓国語のメニューもある。
とある韓国人
逆に中国は簡体字だから漢字が分かってもあまり役に立たないです。
とある韓国人
無条件日本。
とある韓国人
簡単で満足度の高い日本です。
とある韓国人
実は中国と比較する旅行地はありません。
とある韓国人
中国は観光資源は豊富ですが整備が追い付きません
とある韓国人
中国なんてところに複雑にビザ申請して行かなければならないということは本当に間違っています。
とある韓国人
＞＞旅行の選好度は一般的に日本だと思いますが、ビザが解除されて広報がうまくいけば中国も行くでしょう。
そもそも中国も見るものがすごく多い国です。 当然のことだが
とある韓国人
でも三国志ツアーは一度行ってみたい。
とある韓国人
日本は漢字を読むことができれば苦労することはほとんどないのですが、中国は漢字を読むことができても意味が簡単には感じられません。
とある韓国人
中国になぜ行くの
とある韓国人
日本
とある韓国人
日本2
とある韓国人
中国は誰かが飛行機代を払ってくれると言っても行かないようだ。
とある韓国人
中国は仕事に会社員たちが行くようなイメージ、日本は遊びに行くようなイメージ。。
とある韓国人
難易度は日本がもっと易しくて、中国の歴史とかが好きなら分かりませんが一般的には旅行満足度も日本の方がもっといいです。
とある韓国人
観光地としては中国が好きだけど治安のせいで嫌われる
とある韓国人
日本の方が治安、食べ物のような部分がいいけど、可愛らしい感じで韓国とあまり変わらない。
中国は一般人の接近性が日本より悪い代わりに自然スケールがとてつもない。
長所と短所が違いすぎてどこが良いかハッキリ言いにくい