韓国人「韓国音楽市場に日本女性アーティストが参戦できない理由」「できないんじゃない、しないんです」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本の女性歌手が韓国市場を掌握出来ない理由は何でしょうか。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3OGJgKV
とある韓国人
日本の女性歌手が韓国市場を掌握出来ない理由は何でしょうか？？
このごろの韓国市場がお金にならないわけでもないのに
なんで来ないんでしょうか。
韓国の反応
とある韓国人
市場に比べて聞く音楽のレベルはややこしくて高い方なので、
とある韓国人
お姉さんが良いですねb
とある韓国人
コンサートやエムステを見れば分かると思いますが、ライブがみんなイマイチです。
とある韓国人
日本に韓国トップ女性シンガーの上位互換が誰がいますか？？？？？？？
とある韓国人
日本音楽は競争力がなくなって
とある韓国人
そもそも日本は自国で十分経済が回ります
とある韓国人
音楽に限らず、日本は内需の国
とある韓国人
おそらく韓国に行く試みすらしたことないんじゃ。。。
とある韓国人
＞＞上陸作戦がそれだけ大変です。
とある韓国人
SMAPの草薙くんだけみたい。
とある韓国人
日本よりずっと音楽や歌唱力のいいビルボード系列も韓国では通じないけど、日本？
とある韓国人
アメリカの歌手もあまり人気ないのにあえて日本まで···
とある韓国人
ソロ歌手が他国で言語障壁を破ることが難しいです。
とある韓国人
外国語での歌がヒットしにくいでしょう。
とある韓国人
日本で人気の歌手があえて韓国になぜ。。。。
とある韓国人
日本の内需市場が大きいのに敢えてなぜ来るんですか。
韓日コンサートとかならともかく、日本から人気があれば来る必要はない