韓国人「悲報：韓国の車庫証明制度、導入は不可能…」「残念ですが、国民の質を見れば明らかです」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国は日本のような車庫証明制が事実上不可能です。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3OBInTN
とある韓国人
韓国は日本のような車庫証明制が事実上不可能です。
車庫証明書の話が出たら、いつも日本の話が出るんだけど、私の考えを書きますね。
日本も地方の住人は成人するやいなや免許を取って車を買って運転しています。
なぜなら田舎では都市と違ってコンビニやスーパーに買い物に行くのも遠いし
運転をしてこそ可能な生活環境なんですよ。
とにかく問題は首都圏、都心に居住する人々なのですが、
日本の首都圏のように公共交通機関が十分であれば、自家用車は必要ないという認識が一般化されなければならないのです。
しかし、これが今韓国人に通じることは難しいです。
韓国のソウルや首都圏地域の公共交通機関が日本よりはるかに悪いのかというと、そうでもありません。
ところで一体何が問題かというと、「車を持っていなければ何もできない」という認識がとても強いです。
男性の立場で言うと、車があってこそ女性に会う時もはるかに楽だという考えが蔓延していて
国産車よりは外車を持っていれば、はるかに高い男であるように見せかけることができます。
しかもここ数年間住宅価格が急騰し
どうせ家を買うのは難しいから車だけでもいいのに乗ろうという発想も広がっています。
たとえ中古車ディーラーに買っても外車が並んでいます。
このような人たちの前で
「車庫証明制を実施しますので、毎日お金を払って駐車したり、勝手にしてください。
そうじゃないと、車を持てません。」
こんなことをしたら、大変なことになりますね。
韓国の反応
とある韓国人
我が国のように集団住宅が多い国で車庫証明制ができません。 そもそも
とある韓国人
あなたが言った理由のためでなければアパートビラ中心でできない。
とある韓国人
車庫と言えば、1世帯1車両が大勢になりますが、
仕事をしない専業主婦たちは車を持たない女性の運転選択を制限できる女性嫌悪政策になるでしょうが、それができるかわかりませんね。
もちろん大きな理由は車を買う人が減って自動車内需市場が減ることでしょう。
とある韓国人
本当にうわごとだ。
車庫証明制を強制的に導入して、数十年経つと都市計画も変わってきます。
とある韓国人
なんで韓国は見栄のために車を買うんだよ。
とある韓国人
例えば、ワンルームに住む人々のために、近くに日本のような共用駐車場を多く作り、利用料を払って車庫を証明しろと言っても不可能だということです。
なぜなら、そもそも韓国人の認識の中には駐車による固定支出自体が自家用車保有のための費用案に含まれていない。
とある韓国人
最もネックになるのが駐車スペースの少ない旧都心のように、生きる生業で車を運転しなければならない人々
とある韓国人
韓国が見栄のために車を買うのではないんですって？
軽自動車に乗ればすぐ運転する時無視されるから軽自動車を買わないという人たちが大半なのに、何を堂々と嘘をつくんですか。
とある韓国人
他ではなく、現汽車グループのせいでできない。
とある韓国人
集団住宅が多い状況で、今駐車場も非常に不足しています。
ソウル都心圏では家庭1:車1にならないマンションも多いです。
とある韓国人
そもそも初期都市計画段階からしなければならないのであって、すでに我が国はだめだそうです。
とある韓国人
日本のように、住宅街の古い建物を押しのけて駐車場を再開発する会社が、その場を共用駐車場にして近くの住宅街の居住民が利用可能にすれば解決されるのですが、
問題はおっしゃったとおり、1世帯当たりの自家用車保有台数も多すぎるという点があるでしょう。
とある韓国人
そんな立派な交通機関を持つソウルで、私は必ず車を運転しなければならない。
ところが軽自動車はちょっとあれだが、少なくとも中型車は運転しなければならない。
という発想自体がそもそも自動車で人を判断する文化が作り出した見栄のせいなんです。
とある韓国人
世帯当たりの自家用台数が多く、集団住宅システムなので駐車スペースが容易ではないのが一番大きな理由です。
あなたがおっしゃった理由は、ただの理由で都市計画の時に考慮する必要さえない理由です。
とある韓国人
集団居住文化、自動車メーカーの車を売らなければならないこと、こういうのが複合されたのです。
とある韓国人
問題について正確に把握して、それを改善していかなければならないという考え自体をしません。
それが一番問題です。 「今もこのままでいいんだけど、何？」 どうしろって？」これです。
販売不振に陥る大型自動車メーカーもじっとしていないでしょうが、車主というやつらから大騒ぎになるでしょう。ぷるぷる
とある韓国人
不法駐車による運行の非効率性、事故危険とそれによる人命被害、醜い都市美観など、
今体験している多様な問題、今はほとんど手をつけられない状況に至ったと思います。
遅すぎます。
誰一人、全力を尽くす人もいないし、
いくつかのコメントを見れば分かると思いますが、基本的マインド自体もまだまだです。
残念な現実です。