韓国人「韓国、2022年世界化粧品輸出ランキングで大躍進を遂げてしまう」「アジア1に君臨しました」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「2022全世界化粧品輸出ランキングブルブル。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3y63BUD
とある韓国人
2022全世界化粧品輸出ランキングブルブル。
韓国がついに世界2位に浮上
フランスと3兆ウォン程度の差
アジア化粧品産業は圧倒的に韓国産化粧品がワントップ
日本のjビューティーとも1.5ビリオン[韓国ウォン2兆ウォン]以上差がある。
関税庁の輸出入統計と大韓化粧品協会によると、昨年の化粧品の輸出額は７５億７５１７万ドルで前年比１６．１％増加した。
化粧品の輸出増加率は２０１２年以降、毎年２桁台を記録。１９年に４．２％にとどまったが再び２桁台を回復した。韓流の影響で韓国化粧品の人気が高まり、米国、欧州などへの中小企業の製品輸出が増えたことが増加率上昇につながったとみられる。
聯合ニュース
韓国の反応
とある韓国人
シンガポール…？
とある韓国人
シンガポールを見ると本文の内容のように圧倒的なものではないようですが。
とある韓国人
別にシンガポールで有名なブランドは何がありますか？
すごく高いですね。
とある韓国人
＞＞おそらくシンガポールや香港は仲介貿易だろうか。
実際に製造するのではなく
とある韓国人
＞＞これが正しいかも。
とある韓国人
フランスがどのように1位を···
とある韓国人
＞＞ロレアルが圧倒的な世界1位です。
とある韓国人
日本の化粧品使ってみたけど、品質は日本の化粧品が韓国よりずっといいんだけど。
量がすごく少なかったり、量が多ければすごく高かったりする価格のせいで日本の輸出額が少なかったりするのかな？
とある韓国人
韓国の化粧品の中ではアモーレパシフィック程度が日本の化粧品水準と似ていて残りは日本のと比較さえ恥ずかしい水準。
とある韓国人
＞＞基礎化粧品の方は品質も韓国が上回っているそうです。
とある韓国人
eKビューティー、ブルブル。
フランスとかなり狭めましたね。
とある韓国人
中国が3位ですね。
とある韓国人
香港4.6+チャイナ2.28…
香港は中国に併合されたのになぜ統計を出す時は別にするのか…
とある韓国人
化粧品。。 Kビューティーすごいですね。
とある韓国人
フランスとあれくらいの差なら…
とある韓国人
国産化装品を使ってみると良い輸入品を使う必要がありませんでした。
どうせ肌は生まれつきのものが大事です。
問題があれば病院に行くんだよ。
化粧品高いものはお金の無駄使いです。
とある韓国人
驚きだ。
国産化粧品は品質の低質なイメージが強かったのに、時代は変わったね。