韓国人「プール付きマンションってお金の無駄遣いでしかないんじゃ…？」「老人たちの溜まり場だね」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「プールのあるマンションは無駄使いの確率が高い」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3HEPUze
とある韓国人
プールのあるマンションは無駄使いの確率が高い
英語圏にはプール付きの家やアパートが多いです。
最初に入居する時は楽しいです。
あ~毎日退勤後に水泳して体つきの良い女たちに会えるだろうと思ったが、いざ入居者たちが入居すると水泳をしません。
プール付きの家は定期的に用役を呼んで掃除しなければならないので、忌避する借家人も多い。
また、慣れると新鮮さがなくなって、あまり気になりません。
毎日通勤の時、がらんとしているプールを見ると、泳ぐ気になれない。
家で運動するためにフィットネス器具を買っておいて、数ヵ月経てば洗濯物が散らばっているのと似ている。
それだけでなく、管理費用が少しかかります。
水を毎日変えることができなくて、溜まった水に消毒薬をかけます。
どんなにきれいに維持しても、年配の高齢者とおばさんたちの集まりの場所になり、若い入居者たちは使用しません。
結局、無駄だ。
韓国の反応
とある韓国人
老人には良いでしょう。
とある韓国人
ほぼ完璧な高齢者施設で若い人は無関係
とある韓国人
我が国のアパートプールはただみんなウォーターパークになるんです。 まあ
とある韓国人
アジアには必要ないでしょう
とある韓国人
私はプールのアパートに住んでいます。
使い道が多いです。
とある韓国人
＞＞管理費を払いながら、常に水を取り替えて利用するのか。
韓国はプールで遊ぶ文化ではありません。
とある韓国人
アパートコミュニティはジム、ゴルフ場で十分だ。
プールサウナ、朝食などはオーバー
とある韓国人
＞＞サウナに一週間に三回ずつ行くんだけど、なんか問題ある？www
とある韓国人
3000世帯のマンションプールを見ると、普通のプールと似たような感じ。
どのプールに行ってもおばさんが圧倒的に多いです。
とある韓国人
管理費のためマンション側にとっては最高だよ
とある韓国人
おそらく水中アパート敬老堂になる確率がㅎㅎ
管理費は増え、忙しく暮らしている実際に利用しない若い入居者の不満が生じます。
とある韓国人
ジムにあるプールにも人がいないのに··· あそこはもう行かないでしょう。 www
とある韓国人
かつてよく使っていました。
運動するためにほとんど毎日行ったのに、現地人が来る人は毎日来ている。
オーストラリアの国大出身者も1人いた。
とある韓国人
むしろ人がいなくて区立みたいなところよりずっといいです。
以前のアパートでは管理費でイシューがあってなくなったが、最近引っ越したアパートでは最近は考えが大きく変わったせいか、行かなくても管理費を払うことに反対する人があまりいませんでした。
とある韓国人
最初は施工会社で管理してくれて施設も最新で良いが、時間が経って施工会社管理期間が終わって老朽化すると様々な問題が生じる。
お金をかけて直そうという人と自分は使わないのに、なぜお金を使うのかという人が互いに争う場合が多い。
また、業者が自分が管理するから外部会員を受けようとこっそり入ってくる場合もあるし。