韓国人「日本語をみっちり3年勉強すれば、標準語でスラスラ話せる？」「……全然足りないねwww」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国人が日本語を3年勉強し日本語をよく使う環境ならネイティブスピーカーの発音が可能ですか。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3HfJiH7
とある韓国人
韓国人が日本語を3年勉強し日本語をよく使う環境なら、ネイティブスピーカーの発音が可能ですか。
外国人の感じが全くなく話せるかなぁ…？
韓国の反応
とある韓国人
韓国語と似ている部分もあるのでハードルは低いでしょう
とある韓国人
日本語は発音がとても簡単
とある韓国人
＞＞いいえ、日本語の発音難しいです
とある韓国人
日本語に限らず、語学の発音は、幼い頃にしなければなりません。
とある韓国人
外国語は幼い頃始めなければ、どんな言語でもネイティブになれません。
とある韓国人
方言を使っているように見えるんじゃないでしょうか。
とある韓国人
日本人も標準語を話せる人は一部の人のみですよ。
伝わればいいんです
とある韓国人
オチュリナ·サム·ハミントンほど??
とある韓国人
＞＞それではネイティブではないのですが、
とある韓国人
日本の発音は大変です。
とある韓国人
TWICEのサナは韓国に10年ぐらい住んでいるけど、発音は大変だと言ってるじゃないですか。
とある韓国人
20年住んでも完璧はありません。
とある韓国人
3年でネイティブスピーカーになるのなら言語の天才ですね。