韓国人「日本の高速道路料金の高さがエグいんだが……」「原因は東日本大震災と○○にあります」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「あなたたちの天国・日本の真実」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3M7l3f4
とある韓国人
あなたたちの天国・日本の真実
このサイトで日本を「地上の楽園」ぐらいに思う人が多くて、
日本にしばらく滞在しながら（70日ほど）知った日本の不便さについてお知らせします。
日本は全世界で高速道路通行料が一番高いです。
キロ当たり250ウォンぐらいします。
韓国は(55~60ウォン程度)
日本の高速道路通行料がこれほど高くなったのは民営化のためです。
民営化以後急速に通行料が上がりました。
たまに韓電民営化を話しながら、韓電赤字が激しい。
新しい競争相手を作って韓電と競争しなければならないという話もありましたが、
韓電が赤字になったら電気料金を上げればいいです。
国の基幹産業を民営化してサービスの質が上がった場合も、
価格が低くなった場合も見つかりません。
韓国の反応
とある韓国人
たった70日で……
とある韓国人
70日 ㅅㅅㅅ
とある韓国人
70日住んできて、その国について真実を論じなさい。
とある韓国人
＞＞私が知っている事実を述べようという意図です。
私は韓国が韓国人が住むには一番良い国だと思います。
とある韓国人
＞＞大げさに書いておくと反発心が生じるようです。
とある韓国人
＞＞70日が重要なのではなく、日本の高速道路が韓国の高速道路料金より4倍ほど高くて、世界で一番高い料金だということを知らせたくて書いた掲示物です。
とある韓国人
私も日本に住んできましたが、それぞれ長所と短所があります。
とある韓国人
そもそも日本＝天国は絶対に違うし
とある韓国人
高速道路通行料、日本が全世界最高水準であること、電気料金、韓国対比2倍水準であること、それはこのサイトの人々が大体知らずに日本を天国だと思ってそう思って書いたのではないでしょうか。
とある韓国人
＞＞やはり民営化は悪ですね。日本ファイト
とある韓国人
地上の楽園ではないけど、それでも買える国··· 地上の楽園だと思うのが変なの。
とある韓国人
日本は地震のせいで道路補修に膨大なお金がかかります。
莫大な赤字のために民営化したのです。
とある韓国人
日本の高速道路の民営化は2005年かな？
そうだけど日本の高速道路はその前から高かった。