【韓国の反応】「ムンジェイン：韓国は国民の抑制なしにコロナ拡散を抑制した！」「？？？」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「大統領府「全世界がk防疫に感嘆した。国民の抑制なしに作った成果」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3qyO77v
とある韓国人
大統領府「全世界がk防疫に感嘆した。国民の抑制なしに作った成果」
「世界が感嘆したK防疫」に自画自賛。
大統領府は20日「オンライン白書」を通じて5年間の国政運営の成果を広報した。
K防疫を特に強調する中、一部では政権継続に失敗した文在寅大統領府の「自画自賛」という指摘も出ている。
大統領府はこの日、別のウェブサイトに「文在寅政府国民報告」という名前で文在寅政府5年間の国政運営成果を盛り込んだ「オンライン白書」を公開した。
コロナ克服、韓国版ニューディールと炭素中立、先導型経済転換、平和·先導国家跳躍、権力機関改革など発足初めに提示した100大国政課題の成果を整理した。
何が最もよかった政策なのか投票もできるようにした。
韓半島平和プロセスに対しては「韓半島平和に向かって揺らぐことなく前進する」というタイトルの下、3回の南北首脳会談と2回の北米首脳会談の経過を具体的に盛り込んだ。
コロナ対応については「K-防疫、国民の皆さんが主人公です」と題して紹介した。
大統領府は「ドライブスルー」や「検診方法が誕生した過程」などを伝え、「日常をマヒさせたパンデミック、韓国は封鎖せずに拡散を抑制した」と評価した。
日本への輸出規制を克服する過程や健康保険の保障性強化を柱とする「文在寅ケア」の導入などについては、ストーリー方式でコンテンツを構成し、白書に盛り込んだ。
ただし、政府のよくやったことを主に扱ってきた歴代白書の性格を考慮しても、今回の白書が過度に成果を浮き彫りにすることだけに偏った「自画自賛」的なのではないかという指摘も出ている。
https://m.segye.com/view/20220321501860
韓国の反応
とある韓国人
認めることは認めましょう。
とある韓国人
＞＞何を？？？？？？
とある韓国人
＞＞何を認めようと言うんですか？
今韓国が感染者数世界1位ですが、K防疫がうまくやったと思いますか？
とある韓国人
これはは童話の本かな？
とある韓国人
wwwwwwwww 抑制なしで？
とある韓国人
抑制なしで？？ww
とある韓国人
wwwwwwwww 抑制なしで？ —
とある韓国人
抑制なしで フフフフフ
とある韓国人
？抑制なしで？？
とある韓国人
あれで抑制ないと言えるの？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
とある韓国人
本当に気が抜けた報告ですね
今、感染者が どれほど出てるんですか？
とある韓国人
彼ははどこの夢の国に住んでますか？
とある韓国人
トチ狂ったことばかり言ってるから、もはや感嘆するに値しますね。
とある韓国人
本当に厚かましいよ。
この国はただ国民を家畜として見てるの。
とある韓国人
どこか他の国の話でしょう。
とある韓国人
コロナで亡くなったご遺族にそう話してみなさい