韓国人「日本の家が寒すぎる1番の原因は○○！」「コタツってそんなに有能？ww」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本の家の問題はオンドルかどうかではなく窓です」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3BjXE6d
とある韓国人
日本の家が寒すぎる原因は、オンドルが必要かどう等という問題ではなく、「窓」です。
日本の北部は冬は寒いにもかからわず、8~90年代からずっと使っていたアルミサッシ（それも二重の窓でもない）しか付いてません。
そしてベランダは野外です。
室内·屋外で区分されるのがサッシたったの一枚です。
これが一番大きな問題。
日本に4年間住んでいて、本当に冬は電気カーペットは必須でした。
韓国の反応
とある韓国人
私も日本の木造住んでいた時は窓一つでしたが本当に寒かった。。。
とある韓国人
日本でも新築のマンションに引っ越せば、比較的暖かく住み心地がよくなります
とある韓国人
台風来る時は耐えられますか？
とある韓国人
＞＞台風の時はアルミの保護窓をつければいいです。
とある韓国人
韓国のように厳しい寒さではないから、そもそも防寒にお金とか技術を使うという概念がないんですよ。
とある韓国人
日本は寒くても凍死するほどではないし、それほど長い期間でもないから耐えてしまうということ。
とある韓国人
韓国みたいに寒くないからそのくらいの技術でもいいんですよ。
とある韓国人
＞＞問題は室内がすごく寒いことです。
とある韓国人
地震の時避難円滑なためには仕方ないという話もあるけど。。。
とある韓国人
＞＞自分たちの家を作る技術が非常に悪い
とある韓国人
＞＞日本の家を作る会社のコストパフォーマンスが高いからです。
とある韓国人
何か…コタツに執着しすぎてるんじゃないかとも思うwww