韓国人「美人スポーツ選手って、実際のところそこまで綺麗じゃないよね……？」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「スポーツ選手のルックス基準は一般人よりずっと低いようだ」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3gJoKKz
とある韓国人
スポーツ選手のルックス基準は一般人よりずっと低いようだ。
今カーリング日本人女性がきれいってテレビで言ってるけど
正直、合コンの相手として彼女たちが出てきたら
見た目が目立つタイプではないし、好みじゃないと思う…。
別に私はえり好みする方でもありません。
とにかく皆さんは、運動選手を見る時は 外見の基準がすごく低くなるみたいで
韓国の反応
とある韓国人
呆れますね…パッと見てもすごくかわいいよ。
とある韓国人
運動選手のフィルターがあるのは当たり前のこと
とある韓国人
一般人より下ではなく、一般人基準です。
とある韓国人
まず貴方は合コンに呼ばれないので安心してください
とある韓国人
当然だよ、芸能人じゃないんだからさぁ。
とある韓国人
＞＞一般人だってちゃんと手入れするときれいですよ。
とある韓国人
私はかなりえり好みして女性を選びますが、日本の女性ぐらいならきれいな方です。
とある韓国人
そしてテレビ画面はクオリティが下がるのを勘案して見なければならない。
とある韓国人
カーリングの吉田選手ぐらいなら、一般人以上にきれいだよ
とある韓国人
日本女子カーリングチームは美人揃いです
とある韓国人
たいていの「美女○○選手」のハードルは低めですwwww
とある韓国人
＞＞これが正解でしょうwww
とある韓国人
＞＞全てを鵜呑みにしない強い気持ちが必要ですねww