韓国人「悲報:ワイ、詐欺に遭いポケモンで遊べない」

人気記事!

オススメ記事!

韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本語の解釈要請。」という記事をご紹介します。

引用・翻訳元:https://bit.ly/3Lq5HD9

 

とある韓国人

日本語訳要請!

先ほど、NAVERスマートストアでポケモンの新作ゲームコードを購入。

日本のアカウントを作成した後、コード番号を入力したのだが、このような画像が出ます。

なかなか進めずもどかしいです。

 

 

管理人のオススメ記事!

スポンサーリンク

韓国の反応

とある韓国人

ぶるぶる。。。。。。

 

 

とある韓国人

もう使った番号だそうですね

 

 

とある韓国人

この番号はもう使った番号です。

 

 

とある韓国人

この番号は使用済みです。

 

 

とある韓国人

この番号はもう使われてる番号です。

 

 

とある韓国人

この番号はもう終わりw

 

 

とある韓国人

コノバンゴーハシヨースミデス

 

 

とある韓国人

ㅎㅎ

 

 

とある韓国人

もしかして詐欺にあったのかな?

 

 

とある韓国人

ㅜㅜ

 

 

とある韓国人

中古を購入したわけじゃないんだよね?

 

 

とある韓国人

詐欺;;;;

 

 

とある韓国人

ㄷㄷ

 

 

とある韓国人

あ~詐欺にあった瞬間に立ち会っちゃったわㅜ.ㅜ

 

 

とある韓国人

解釈してくださった方々ありがとうございます、スレ主です。

詐欺にあって動揺したせいで、感謝の挨拶も忘れてしまうところでした。

 

 

とある韓国人

>>販売者に新しいコードを貰って再ダウンロードしてください。

 

 

スポンサーリンク