【韓国の反応】なんでBTSはわざわざ日本語でアルバムを出すんだよ…！
韓国のネット掲示板MLBPARKから「BTSが日本語でアルバム出す理由は?」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3mjxNVM
とある韓国人
BTSが日本語でアルバム出す理由は、日本のファンがすごいからですか？
メンバーたちが歌詞覚えるのは、ほとんど拷問だと思うけどㅠㅠ
でもトラックリストの上位圏はほとんど日本語バージョンなんですよね、残念。
韓国の反応
とある韓国人
日本ではすごいですよ。
他の音楽グループの中で1位です。
とある韓国人
実質にお金になるところはアルバムがたくさん売れる日本ですね。
日本の女子高生を訪問してダンスを教える映像なんかもあります。
とある韓国人
売上寄与を見ると日本が一番大きい市場なんだよなぁ
とある韓国人
日本は巨大音楽市場だからね
当然お金を稼ぐためには努力しないと。
とある韓国人
あ、そうですね。
とある韓国人
日本ツアー
儲けがすごいようです。
とある韓国人
BTSだけ出してるんじゃないのに、BTSだけ大騒ぎですね。
世界最高のガールズグループだと自負するブラックピンクは日本で日本語アルバムを出したが、5万枚も売れませんでした。
日本語のアルバムを出したからって、 みんな日本で成功した訳ではありません。
BTSは今年、日本の全アーティストの中で1位です。
とある韓国人
アメリカでスタジアム公演、4日連続で売り切れをさせ、21万人以上の観客を動員しました
アメリカではBTSでは収益が出ないと捏造する人達がまだいますね。
とある韓国人
今年、日本の年間1位が防弾です。
海外の歌手が年間1位になったのは日本のオリコン史上初めてだと思います。
人気が高いのはさておき、20年前頃からほとんどルールのようになったことですが、韓国の歌手が日本で活動するためには基本的にアルバムを日本語で出します。
防弾だけじゃなくて 韓国の歌手のほとんどが日本語で出します。