【韓国の反応】「30年前の日本は間違いなく世界1でした」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「2000年初めに日本に行った人たち」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3GUK5fc
とある韓国人
2000年の始めに日本に行った皆さんに質問です！
当時の東京はいかがでしたか？？
日本は90~2000年初頭が一番生き生きとしていました。
韓国の反応
とある韓国人
そうかな？？
とある韓国人
＞＞私も違う意味でビックリ。
海外とは思えなかったから。
とある韓国人
正直2000年代はあまり違わなかったです。
とある韓国人
97年に行ったけどあまり違わなかったんですよ。
とある韓国人
＞＞全然驚きませんでしたね
とある韓国人
みんな本当にその当時日本へ行ったんですね？？
とある韓国人
99年に東京5泊6日旅行へ初めて行って、街の姿がソウルとあまりにも似ていてがっかりしました。
とある韓国人
＞＞規模は大きいですが、皆さんが言うほど未来都市って感じではなかったです。
とある韓国人
＞＞ねぇ何が似てたわけ？
あり得ないよwww
とある韓国人
＞＞未来都市だとか言ってる人たちは田舎から東京に行ったみたいですね。
とある韓国人
2013年に日本旅行に行ったことがあるけど、印象的な点が
1.街が本当にきれい
2.地下鉄で通話する人がいない
3.心なしか女の子が多い
4.タバコのポイ捨てをしない
5.アスファルトがしっかり舗装されていてきれい
6.自転車に乗る人がすごく多い
7.繁華街にDVDレンタル店があるが、60代のオヤジから20代の女子大生みんなが来て借りている
8. 日本の女の子は本当に優しい。 (でもブサイクな子が多すぎる)
9. いたるところで「先進国」という感じがする
こんな感じだったね。
とある韓国人
いやいや、90年代の韓日はまだ差があります
もちろんソウル基準でね
とある韓国人
90年代後半の東京は…本当に未来都市を見ている気分でした。
とある韓国人
＞＞隣の国とは思えない感動がありましたね。
中学生の時に行きましたが、本当に口がぽかんと開いてました。
とある韓国人
＞＞分かります。
感動でぶるぶるしてました。