【朗報】韓国人「日本旅行から帰ると発症する“あの病”、今回の引き金はアイスだった」

アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。

「日本旅行のあとにかかる“次元が違う病”」という韓国のコミュニティ(daumカフェ)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:daumカフェ

【スレ主】

日本旅行から韓国に帰ると発症するという「日本は次元が違う病」の実例集が話題になっていました。寿司・刺身・生ビール・卵・牛乳などに加え、今回とくに盛り上がったのがハーゲンダッツの価格。韓国のコンビニでは同サイズが約6,900ウォン(約750円)、時に1万ウォンを超えることもあるのに、日本ではずっと安い、という声が続出していました。

韓国人の反応


韓国人

え、これ韓国の国民アイス(トゥゲザー)より安いじゃん

韓国人

なんでこんなに韓国と違うんだ、これ“日本”なんだけど


韓国人

これはマジで次元が違う

韓国人

現地に工場があるから安いのかな?


韓国人

韓国で買うと、最低でも1万ウォン(約1,090円)は超えるよ

韓国人

韓国のコンビニ基準だと、あのサイズは6,900ウォン(約750円)


韓国人

工場が日本・フランス・米国にしかなくて、韓国のものはフランス産らしい

韓国人

札幌でアイスを食べたら、本当に次元が違った


韓国人

日本の物価は、やっぱり次元が違うね

韓国人

正直、羨ましい

参照元: https://cafe.daum.net/dotax/Elgq/4762457